iPhone 4S. Siri da problemas fuera de Estados Unidos, más detalles

Escrito por
Apple

Siri es el nuevo asistente de voz que en la presentación que realizó Apple junto al iPhone 4S resultó impresionante, pero cuando ha salido al mercado y se ha visto con un gran número de usuarios probando sus funciones, han salido a la luz problemas y críticas como las que os mostramos a continuación.

Cuando hablamos de Siri, estamos ante una pieza de software que dejó boquiabiertos a todos los asistentes a la presentación de iPhone 4S e iOS 5. Este software es un asistente de voz que más que acatar ordenes, deduce que es lo que se le está pidiendo y nos proporciona los datos que necesitamos. También puede interactuar con otras partes del sistema operativo como el calendario, permitiendo anotar fechas o eventos futuros para que podamos memorizarlos.

Idiomas

Pero no todo podía ser tan bonito como lo pudimos ver en la presentación, las primeras críticas llegaron cuando se supo que este sistema de reconocimiento de voz solo estaría disponible en inglés, francés y alemán, el resto de idiomas se irán añadiendo con el paso del tiempo. Algo que no hizo excesiva gracia a una gran cantidad de usuarios.

Solo Estados Unidos

Otro de los problemas que surgieron una vez se pudo empezar a disfrutar del terminal en mercados ajenos a Estados Unidos es que parece no funcionar excesivamente bien fuera de estas fronteras en cuanto a temas relacionados con la geografía o establecimientos, ya que los servicios en los que se basa están ahora mismo enfocados a dicho país.

Criticado

Estos problemas han hecho que este sistema que inicialmente resultaba impresionante, haya pasado a ser decepcionante para algunos fuera de las fronteras de Estados Unidos. Como muchos han comentado, la pantalla táctil de su teléfono funciona el cien por cien de las veces que la usan, pero en cambio Siri no posee tal fiabilidad.

Gran pieza de software

No podemos negar que esta pieza de software resulta sorprendente cuando funciona correctamente, que ha llevado el reconocimiento de voz quizás un grado más allá de lo que estábamos acostumbrados hasta ahora. Pero cuando un software o un sistema tiene problemas, es lógico hacerlos ver para que sus responsables se den cuenta de ellos y puedan intentar solucionarlos lo antes posible para que los usuarios vuelvan a estar satisfechos con la compra de este nuevo dispositivo. Ya que el sistema Siri solo está disponible dentro del nuevo iPhone 4S.

Siri para todos

Este software de momento es algo exclusivo de iPhone 4S y es, junto a su hardware, lo único que lo diferencia del resto de dispositivos Apple en la actualidad. Pero esto puede cambiar con el paso del tiempo, ya que la comunidad de desarrolladores alternativos parece no estar dispuesta a permitir que Apple obligue a adquirir un nuevo dispositivo solo para disfrutar de este software.


Continúa leyendo

Comentarios

24 comentarios
  1. deniolgcb 23 Oct, 11 21:33

    apple siempre dando problemas y no se como es que la gente le gusta tanto ademas de lo caro que es!

    0
    1. perry 23 Oct, 11 23:00

      A mi no me da problemas, así que mientes, tal vez por ignorancia. Mi tiempo vale mucho dinero, por lo que lo que me sale caro es el PC. lo bueno es que en telefonía tienes muchos otros a la altura. Cómpratelos y deja de hacer el soplapollas hablando de lo que no sabes.

      0
    2. anonimo 24 Oct, 11 0:27

      sabes que para comprarlo te especifica que solo esta dis ponible en us en el resto del mundo en noviembre ignorante

      0
    3. JUAN 24 Oct, 11 12:11

      SIRI fue humo; para lanzar algo novedoso en el Refrito de Iphone 4$ para hacernos creer que habian hecho algo durante estos 15 meses y ahora se ve que no han hecho absolutamente nada; a mi, se me caeria la cara de Bergüenza.

      Ademas ya he repetido que SIRI no es mas que una copia de otras aplicaciones de Android. Siri tardara tiempo hasta que este en Español y con ello 500 millones de Hispanoparlantes no lo tendran, para mi esto no es ninguna novedad ya existian muchas aplicaciones en Android que hacian la misma funcion en multiidioma es simplemente otra copia de apple; como siempre, ellos reinventan lo ya inventado. Aqui estan 5 aplicaciones que llevan mas de 1 año en el mercado por tanto Apple llega con retraso. ejemplo:

      Vlingo Virtual Assistant (Free) http://www.youtube.com/watch?v=t1X34uNymhE&feature=player_embedded
      Sonalight Text by Voice http://www.youtube.com/watch?v=Dd2vo_9euOY
      Google Voice Search/Actions (Free) http://www.youtube.com/watch?v=gGbYVvU0Z5s
      Edwin, Speech-to-Speech (Free) http://www.youtube.com/watch?v=3sD6-BqgyrA
      Speaktoit Assistant (Free) http://www.youtube.com/watch?v=QHU7c_afeGI

      0
  2. Minoumax 23 Oct, 11 21:44

    Pequeña puntualización: Siri aún esta en versión beta. Me parece oportuno y ajustado a la verdad indicarlo. Por lo tanto al no ser una función totalmente finalizada habria que esperar a la versión definitva para opinar (y criticar). Digo yo…

    0
    1. Islander 23 Oct, 11 23:29

      Totalmente de acuerdo, y encima que Apple lo señalizó como tal claramente, algo que nunca antes había hecho en una publicación de semejante índole. Y además, una beta pública es la mejor forma de perfeccionar un sistema que depende directamente de que se use mucho para mejorarlo.

      0
  3. elmatador 23 Oct, 11 22:59

    el unico smartphone q nunca dio problema fue el samsung galaxy s ll es un telefono como lo dicen 100% smartphone apesar de q apple saq su nuevo telefono el galaxy sigue siendo mas rapido comprobado ya apple esta teniendo exito solo por el siri y la muerte de steven jobs

    0
    1. Islander 23 Oct, 11 23:32

      Más rápido en qué, en marcar un número? Porque el resto de cosas parece que lo hace a la misma velocidad que el iPhone4 (no S).

      0
      1. Manuel 24 Oct, 11 9:41

        Si mas rapido haciendo llamadas….

        Y en internet (Cargando flash inclusive)
        Abriendo apps
        etc

        He de decir que el iphone si tiene una cosa: Abre mas rapido los juegos, pero al final las diferencias son de 1 o 2 segundos.

        Ahora, si las diferencias son 1 o 2 segundos, que importan. Lo que importa es la flexibilidad que me de el telefono para ajustarlo a como mas me guste, cosa que el Iphone NO lo hace. A que me refiero:

        a widgets, al launcher que me de la gana, a syncronizar por wireless, a enviar textos por wireless, mover fotos archivos y musica por wireless, enviar y recibir correos por bluetooth, a poder hacer de todo sin depender del Itunes o incluso con el Itunes si es que me gustara esa cosa, a poder actualizar over the air y sin temor a perder jailbreak o que me deje de funcionar en el extranjero, poder ver cualquier pagina con flash, poder utilizar la coneccion hdmi que tiene, expandir la memoria con 64GB extra, contar con los servicios de Google. ETC

        Si se les acaba la bateria muy rapido, controlen y 3G, y en todo caso, hasta puedo cambiar la bateria en menos de 30 segundos, Cosa que no puedo hacer con un iManzana.

        Y por si no lo sabias, cuando compras un Iphone, compras una pantalla retina marca LG y un procesador A4 o A5 hecho por Samsung.

        Y si Siri es un exito, nosotros tambien tenemos a Vlingo y ademas desarrolladores externos de android estan preparando Iris (Siri alrevez) y aunque esta en fase alpha, se ve muy bien (Actualizaciones casi todos los dias, lo que quiere decir que estan trabajando a un 100%)

        Por todo eso compre un Samsung a todos los que conozco no les recomiendo la Manzanita que es puro markting.

        0
    2. Anónimo 24 Oct, 11 0:21

      Si el galaxy s2 super , ya presenta problemas de señal con el gps y la batería deja mucho que decear, vuelvo al iphone de cabeza!!!!

      0
  4. Destro72 24 Oct, 11 0:37

    Y que lo digas me cambie al galaxy s2 hace 6 meses y no encuentro el momento en que me llegue mi iPhone 4s ,las aplicaciones en android son una M… , la mitad no me funcionan bien por la maldita fragmentación y no hablemos del GPS y la batería del galaxy … sin comentarios me vuelvo a Apple que por lo menos se que todo funciona.

    0
  5. andree 24 Oct, 11 0:43

    apple podra tener precios altos pero tiene el mejor servicio de todos , hasta para los productos que no se venden mucho como el apple tv o mac mini asi que creo que sus precios son razonables para el servicio que binda a todos

    0
  6. Miguel 24 Oct, 11 2:58

    Yo tuve el Samsung galaxy s2 y al mes y medio lo vendí !!!se calentaba cuando lo usaba, la pantalla igual ,la batería duraba muy poco y las aplicaciones una M…..tengo el iPhone 4 y ya mismo me compro el 4s libre!!!en cuanto al tema siri aun sigue siendo beta y como todo tendrá sus fallos!!!tiempo al tiempo..

    0
    1. Javier Reinoso 24 Oct, 11 8:40

      Quedate con tu iPhone, la batalla ya la tienen perdida amigo mio…

      0
  7. Javier Reinoso 24 Oct, 11 8:39

    Mal futuro le veo a Apple por jugar sucio, ya el nuevo Google-Samsung Galaxy Nexus con:

    – 1.2 mhz frente a los 800 mhz del iPhone 4s
    – 1 Gb de memoria frente a 500 Mb del iPhone
    – Pantalla 4,65″ SuperAmoled frente a 3,5″ del iPhone
    – Un sistema operativo, Android 4, muy bueno…

    Etc…

    En fin, que Apple ha querido jugar sucio, eliminar el trabajo de millones de personas, bloquearlo, pues ahora le vendra la enfermedad, si te enfrentas de forma no muy correcta y noble a millones de personas, acabas pagandolo…

    0
  8. Ak1rA 24 Oct, 11 9:17

    Lo que no llego a entender es cómo pueden llegar a maltratar de tal manera a la comunidad hispanohablante (España, Latinoamérica y buena parte de USA) y sin embargo ya le dan soporte de forma inicial a idiomas como el francés(aún comprensible por Francia y África) o el alemán(este se merece un LOL) que en comparación no lo habla nadie.
    No soy fan de apple pero cosas así hacen que le pille aún más tírria. Apostaría a que por lo menos tardan 1 año en poner Siri en castellano y luego ya se verá cómo funciona….

    0
    1. Islander 24 Oct, 11 11:16

      No te creas, el francés y el alemán tienen mucho sentido, pues son los dos países que dan de comer al resto de Europa. Aparte, al menos en cuanto al alemán, es un idioma de pronunciación bastante homogénea en las diversas regiones nacionales, no hay tantos dialectos y acentos diferentes como con el español, por lo que una adaptación es más fácil. Sospecho que pasa igual con el francés.

      0
    2. David 26 Oct, 11 19:29

      Te olvidas de que el Francés se habla en medio Canadá…..(que es el mercado que realmente les interesa, no el de África…), y de que Alemania es el mercado más fuerte de Europa. Aparte de todo eso, con la cantidad de acentos que conlleva el español, sería muy difícil incluirlo en la fase beta de la aplicación, por muy hablado que sea; necesita mucho más tiempo de desarrollo para adaptarlo a las diferentes pronunciaciones, y por tanto, saldrá más tarde; porque si no, si sale en un español neutro o latino mexicano empiezan las discusiones….

      0
  9. Ermmac 24 Oct, 11 15:11

    Por algo es BETA no??? aún no está aprovado al 100%

    0
  10. sobeln 24 Oct, 11 16:37

    Pues si es una beta, que no la vendan a bombo y platillo, que fue el anuncio estrella de la presentación. Ahora resulta que era una beta??? O sea, que te venden la moto con un programa que ni siquiera está terminado y está todavía en fase de pruebas y solo en tres idiomas? Venga ya , por favor, que lamentable

    0
    1. Frank 24 Oct, 11 19:39

      #sobeln, “Ahora resulta que era una beta?”

      sobeln, no, AHORA NO. Desde la presentación ya se dijo que estaba en fase BETA de manera que todo aquel que adquiere el i4s lo sabe desde el principio y quien no lo supiera hasta ahora habrá sido porque no habrá querido enterarse ya que en todas las Reviews serias se deja muy claro.

      Coincido con los comentarios de algunos otros lectores. No me gusta nada como funciona Android. Además a nivel de Empresa es una Castaña por temas de seguridad. A nuestra empresa. Vodafone nos ha regalado 4 Samsungs .Galaxy II y se los hemos devuelto con un lacito y una nota que decía “CANCELAMOS LA PORTABILIDAD DE TODAS LAS LINEAS”. a los dos días y sin reclamar nada a nadie teniamos al comercial que venía con 4 iPhones4, nos ha dejado igualmente los Samsung Galaxy y nos ha pedido perdón por el “error”.

      Ya ves.

      Saludos

      0
  11. David 26 Oct, 11 19:28

    Te olvidas de que el Francés se habla en medio Canadá…..(que es el mercado que realmente les interesa, no el de África…), y de que Alemania es el mercado más fuerte de Europa. Aparte de todo eso, con la cantidad de acentos que conlleva el español, sería muy difícil incluirlo en la fase beta de la aplicación, por muy hablado que sea; necesita mucho más tiempo de desarrollo para adaptarlo a las diferentes pronunciaciones, y por tanto, saldrá más tarde; porque si no, si sale en un español neutro o latino mexicano empiezan las discusiones….

    0
  12. jeip 28 Oct, 11 15:10

    Creo q si nos ponemos a buscarle todos los defectos a loslos equipos te aseguro q el samsumg gana en defectos graves sin meter los os

    0
  13. jeip 28 Oct, 11 15:23

    Habanas esta pregunta tanto en comparación soportaría esa cantidad de informacion de almacenamient el samsumg si sabemos q Apple tiene años. Con agosta dispositivos q almacenan informacion y no se pega el dispositivo y la calidad q ddel equipo

    0